Bhagavad Gita 1.15
Arjuna Vishada Yoga · हिन्दी अनुवाद
संस्कृत
पाञ्चजन्यं हृषीकेशो देवदत्तं धनञ्जयः | पौण्ड्रं दध्मौ महाशङ्खं भीमकर्मा वृकोदरः ||१-१५||
लिप्यंतरण
pāñcajanyaṃ hṛṣīkeśo devadattaṃ dhanañjayaḥ . pauṇḍraṃ dadhmau mahāśaṅkhaṃ bhīmakarmā vṛkodaraḥ ||1-15||
भगवान् हृषीकेश ने पांचजन्य, धनंजय (अर्जुन) ने देवदत्त तथा भयंकर कर्म करने वाले भीम ने पौण्डू नामक महाशंख बजाया।
शब्दार्थ
पाञ्चजन्यम् (the conch named) Panchajanya, हृषीकेशः (the Lord of the senses) Krishna, देवदत्तम् (the conch named) Devadatta, धनञ्जयः (the victor of wealth) Arjuna, पौण्ड्रम् (the conch named) Poundra, दध्मौ blew, महाशङ्खम् great conch, भीमकर्मा doer of terrible dees, वृकोदरः (having the belly of a wolf) Bhima. No Commentary.